DOW-UAP-D159, Air Intelligence Information Report, Germany, 1953

Kurzüberblick

Ein Air Intelligence Information Report vom 11. August 1953, verfasst von Captain Fred L. Allen von einer Base Complement Squadron der U.S. Air Force. Er enthält Auszüge aus den Logbüchern der Flugsicherung Tempelhof zu Beobachtungen über der sowjetischen Zone Deutschlands am 10. und 11. August 1953.

Warum das interessant ist

Der Bericht besteht aus einer Folge von Logbucheinträgen mit Zeiten in Zulu (Weltzeit): Um 1936Z am 10. August meldete eine DC-3 der British European Airways im Anflug auf Tempelhof über den Center Corridor, offenbar rote Raketen etwa eine Meile vor der Maschine abgefeuert gesehen zu haben. Um 2245Z meldete der Pilot einer zweiten BEA-DC-3 ein stillstehendes rotes Licht zwanzig Seemeilen westlich von Genthin in rund 5.000 Fuß Höhe; eine halbe Stunde später gab das British Berlin Air Safety Center weiter, die Sowjets hätten das Licht überprüft und könnten es nicht erklären. Ein Pilot der Pan American, der das Gebiet am 11. August um 0235Z überflog, sah nichts, gab aber an, dort in der Nacht des 7. August Boden-Luft-Feuer beobachtet zu haben, das aufhörte, als sich seine Maschine näherte; die Art der Geschosse konnte er nicht bestimmen. Ein Vermerk auf der zweiten Seite ergänzt, dass die Dienststelle diesen Piloten für weitere Auskünfte nicht erreichen konnte.

Ausgewählte Passagen

• „no light or activity of any description, but stated“
• „unable to determine what type projectile was being“