Pendleton, Oregon: Farmer sieht schwebende Scheibe mit zwei kleinen Gestalten darunter

Am Nachmittag fuhr der Farmer Bill Schuening mit seinem Pick-up auf einer abgelegenen Landstraße 25 Meilen nördlich von Pendleton, Oregon, als er ein lautes Summen hörte. Hinter einer Kuppe sah er ein großes scheibenförmiges Objekt 1,5 bis 1,8 Meter über einem nahen Feld schweben. Darunter standen zwei etwa 90 Zentimeter große Gestalten in grünen Anzügen und weißen Helmen. Die Gestalten verschwanden plötzlich, das Fluggerät schoss in Richtung Columbia River, zog einen großen Kreis und flog auf die Berge zu. Über den Fall berichtete der Klamath Falls Herald and News; der Pendleton East Oregonian griff ihn Jahrzehnte später mehrfach wieder auf. Die Darstellung folgt dem Eintrag in George M. Eberharts Chronologie UFOs and Intelligence (CUFOS) und den dort zitierten Quellen; sie ist keine eigene Feststellung von From Beyond Space.