Bridgeport, Connecticut: Bender schließt sein Untertassen-Büro, erzählt von drei Männern

Dominick Lucchesi und August Roberts besuchten Albert K. Bender in Bridgeport (Connecticut), um zu erfahren, was er mit seinem Oktober-Editorial meinte, fliegende Untertassen seien kein Rätsel mehr; seine Antworten blieben ausweichend. In den folgenden Monaten vertraute er Gray Barker und einigen anderen an, drei bedrohliche Männer in schwarzen Anzügen hätten ihn aufgesucht, ihm die Lösung des UFO-Rätsels genannt und mit Gefängnis gedroht, falls er sie weitergebe. Das Erlebnis habe ihn angeblich in Angst versetzt, und er nannte es als Grund für die Schließung des International Flying Saucer Bureau. Barker machte die Episode 1956 mit seinem Buch They Knew Too Much about Flying Saucers bekannt; 1962 behauptete Bender in Flying Saucers and the Three Men, die Besucher seien Ungeheuer vom Planeten Kazik gewesen, was selbst Barker privat bezweifelte. Die Darstellung folgt dem Eintrag in George M. Eberharts Chronologie UFOs and Intelligence (CUFOS) und den dort zitierten Quellen; sie ist keine eigene Feststellung von From Beyond Space.