Camarillo, Kalifornien: Grüne und rote Objekte über Simi Hills, Radarziel, Jets starten
In der Nacht vom 22. auf den 23. März 1957 sahen Mrs. Robert Beaudoin und ihre Tochter nordöstlich von Camarillo, Kalifornien, ein grünes Objekt und rote Lichter; Hilfssheriffs bestätigten die Beobachtung, das Radar der Oxnard AFB meldete ein Ziel, Abfangjäger stiegen erfolglos auf.
Hintergrund
Um 23:15 Uhr sahen Mrs. Robert Beaudoin, die Frau eines Air-Force-Offiziers, und ihre 17-jährige Tochter Carol Litten nordöstlich von Camarillo, Kalifornien, ein großes, lautloses, pulsierendes Licht mit schnellen, sprunghaften Bewegungen und verständigten Oberleutnant Leonard E. Ott von der nahen Oxnard AFB. Um 0:30 Uhr sahen sie ein grünes Objekt mit zwei kleineren roten Lichtern unterhalb der Horizontlinie der Hügel, das über dem Werk von North American Rocketdyne in den Simi Hills zu schweben schien; ein Lt. Martin teilte Ott mit, dass das Radar im selben Gebiet ein stehendes Objekt zeige. Die Hilfssheriffs Segura und Rausch bestätigten die Meldung, inzwischen mit fünf roten Objekten unter dem grünen, und als Abfangjäger aus Oxnard eintrafen, schlossen sich die roten Objekte dem grünen an und flogen davon; zusätzlich wurden zwei Marineflugzeuge entsandt. In der späteren Untersuchung der Air Force durch die 4602nd wurden die roten Objekte zu Sternen und Mond, die Zeugin galt als hysterisch, und weder die Tochter noch die Radarechos wurden berücksichtigt. Die Darstellung folgt dem Eintrag in George M. Eberharts Chronologie UFOs and Intelligence (CUFOS) und den dort zitierten Quellen; sie ist keine eigene Feststellung von From Beyond Space.