Castlegar, British Columbia: Bläuliches ovales Objekt folgt Auto auf dem Highway

Um 23 Uhr fuhren Paul Hadikin, Margaret Laktin und Christine Poznecov aus Castlegar, British Columbia, auf einem Highway südlich des Flughafens Castlegar (heute West Kootenay Regional Airport), als ihnen ein ovales Flugobjekt von etwa 6 Fuß Durchmesser folgte. Es leuchtete bläulich, warf Lichtstrahlen nach oben und unten, hielt bei etwa 45 Meilen pro Stunde rund 10 Fuß über den Stromleitungen mit dem Auto Schritt und war völlig lautlos. Es verschwand, als sie anhielten, um Laktin an ihrem Auto abzusetzen, tauchte dann wieder auf und folgte Hadikins Wagen, bis sich ein zweites Auto näherte. Hadikin sah an beiden Enden flügelartige Fortsätze, die die beiden Frauen nicht sahen. L. V. Campbell meldete gegen Mitternacht in derselben Gegend ein anderes unbekanntes Objekt mit einem hellen Licht an einem und einem schwächeren am anderen Ende. Die Darstellung folgt dem Eintrag in George M. Eberharts Chronologie UFOs and Intelligence (CUFOS) und den dort zitierten Quellen; sie ist keine eigene Feststellung von From Beyond Space.