Kernville, Kalifornien: Zwei Zeugen sehen Lichter, Radar bestätigt Sichtung in China Lake

Um 22:17 Uhr sahen George und Brownie Petyak östlich von Kernville, Kalifornien, in etwa 65° Höhe ein helles gelbes, sternartiges Licht. Später kam ein zweites, ähnliches Objekt hinzu, das das erste offenbar auf einen „festen Kurs“ zu „lenken“ versuchte; im Fernglas wirkte das erste Objekt hellblau. Unabhängig davon ortete die Naval Air Weapons Station China Lake in der Mojave-Wüste ein Objekt visuell und/oder per Radar im Westen über dem Walker Pass (etwa 20 Meilen) und meldete es der Edwards AFB; die Sichtlinien kreuzten sich somit aus entgegengesetzten Richtungen. Ein Lotse in Edwards bestätigte mit dem RAPCON-Anflugradar (oder dem Suchradar FPS-35 der Boron AFS) die Meldung aus China Lake, versuchte das 115 mph schnelle Ziel aber als Zivilflugzeug abzutun; die Zeugen in Kernville meldeten sich noch während der Sichtung telefonisch bei der ADC-Radarstation Boron AFS. Project Blue Book stellte das Datum in Frage, weil der Fragebogen an die Petyaks die militärische Zeit (Zulu-Zeit) statt der Ortszeit verwendete. Die Darstellung folgt dem Eintrag in George M. Eberharts Chronologie UFOs and Intelligence (CUFOS) und den dort zitierten Quellen; sie ist keine eigene Feststellung von From Beyond Space.