Whitehorse, Yukon: Zwei Jugendliche auf Motorschlitten sehen leuchtendes Ei, spüren Wärme

Um 16:30 Uhr fuhren Errol Smythe (möglicherweise Earl Smith), 17, und Tommy Banks, 15, aus Whitehorse, Yukon-Territorium, mit ihren Skidoo-Motorschlitten über die unteren Hänge des Grey Mountain am Stadtrand; da es dunkel wurde, hatten beide das Licht eingeschaltet. Oben am Hügel sahen sie ein helles, sich bewegendes Licht; Smythe hielt es zuerst für den Schlitten seines Freundes, doch über den Bäumen stand ein helles eiförmiges Objekt mit leuchtenden roten und orange-gelben Bändern, die in der Mitte zu verschmelzen und zu pulsieren schienen. Die Jungen spürten Wärme von dem Objekt, und Banks hatte den Eindruck, sein Schlitten werde langsamer. Das Objekt flog lautlos, blieb einige Sekunden sichtbar und verschwand hinter den Bäumen. Am Vorabend war ein ähnliches Objekt über dem rund 100 Meilen entfernten Atlin Lake gesehen worden; der Fall ist in Berichten der Royal Canadian Mounted Police für Whitehorse bei Library and Archives Canada verzeichnet. Die Darstellung folgt dem Eintrag in George M. Eberharts Chronologie UFOs and Intelligence (CUFOS) und den dort zitierten Quellen; sie ist keine eigene Feststellung von From Beyond Space.