Port Monmouth, New Jersey: Leuchtkugel schwebt über Wiese, Abdrücke und Kreise gefunden
Am 4. Juli 1970 um 3 Uhr beobachtete eine 33-jährige Hausfrau in Port Monmouth, New Jersey, 15 Minuten lang eine große, unheimlich weiß leuchtende Kugel mit nacheinander blinkenden roten Lichtern über den Wiesen gegenüber; die Straßenlaterne erlosch, später fanden sich Abdrücke, Kreise und Spuren.
Hintergrund
Um 3 Uhr wachte eine 33-jährige Hausfrau in Port Monmouth, New Jersey, auf und sah eine „große runde Kugel“ mit „unheimlich weißem Leuchten“ über den Wiesen auf der anderen Straßenseite schweben. 15 Minuten lang sah sie das etwa 25–30 Fuß breite Objekt hin und her springen, während eine Reihe roter Lichter nacheinander darüber aufblinkte; die Straßenlaterne erlosch und ging wieder an, als das Objekt verschwand. Ihr Sohn und ihr Schwager fanden später drei Abdrücke im Abstand von 30–40 Fuß in Dreiecksform, ins Gras gedrückte Kreise bis 15–20 Fuß Durchmesser und Spuren zum Bach, als sei etwas Kleines, Rundes in den Graben geschleift worden, dazu zwei Reihen von je einem Dutzend gekrümmter Abdrücke im Abstand von etwa zwei Fuß. Eine Woche später kam das Licht zurück und überquerte das Feld; Fernseher, Zündung des Autos und Telefon der Familie spielten tagelang verrückt. Berthold E. Schwarz beschrieb den Fall 1971 in der Flying Saucer Review. Die Darstellung folgt dem Eintrag in George M. Eberharts Chronologie UFOs and Intelligence (CUFOS) und den dort zitierten Quellen; sie ist keine eigene Feststellung von From Beyond Space.