Saint-Cyrille-de-Wendover, Québec: Ehepaar sieht 3 Stunden Kuppelscheibe und „Roboter“

Um 1:15 Uhr hörte ein Zeuge, der noch spät in seinem Wohnwagen in Saint-Cyrille-de-Wendover wach war, ein dumpfes „bumm, bumm, bumm“, als sei etwas sehr Schweres auf den Boden gefallen. Durch das Wohnzimmerfenster sah er eine Scheibe tief über einem nahen Feld schweben, mit rotem Kuppelteil und einem orangefarbenen unteren Teil mit ovalen Fenstern, aus denen weißes Licht drang. Ein 6 Fuß großer Roboter, der offenbar aus dem Objekt gekommen war, stand nur 15 Fuß vor seinem Fenster, und er und seine Frau sahen drei weitere Roboter beim benachbarten Wohnwagen. Während der 3 Stunden, in denen das Paar immer wieder hinausschaute, sahen sie einmal 15 Roboter 5 Minuten lang in einer Reihe nahe einem Bach stehen, bevor sie sich wie auf Kommando gemeinsam fortbewegten; um 4:20 Uhr waren Flugobjekt und Roboter verschwunden. Das APRO Bulletin und Skylook berichteten im November 1974 über den Fall, UFO-Québec folgte 1975 und 1976. Die Darstellung folgt dem Eintrag in George M. Eberharts Chronologie UFOs and Intelligence (CUFOS) und den dort zitierten Quellen; sie ist keine eigene Feststellung von From Beyond Space.