Pound Ridge, New York: Orange Kugel kreist über Trinity Lake und versinkt, Schwefelgeruch

Um 20:25 Uhr angelte der 14-jährige Brad Condon im Trinity Lake bei Pound Ridge, New York, als er eine langsam fliegende orange Kugel bemerkte, die in etwa 40° Höhe über dem See zu kreisen begann. Nach 10 Sekunden hielt sie an, sank zur Wasseroberfläche und wurde grellweiß. Als sie das Wasser erreichte, überkam Condon ein ekelerregender Schwefelgeruch, und er erbrach sich mehrmals. Das Wasser zischte, als das Objekt versank, und Wellenringe breiteten sich aus; Condon kehrte aufgewühlt nach Hause zurück. Eberhart stützt sich auf das APRO Bulletin vom Mai 1976 und Dolans USO2. Die Darstellung folgt dem Eintrag in George M. Eberharts Chronologie UFOs and Intelligence (CUFOS) und den dort zitierten Quellen; sie ist keine eigene Feststellung von From Beyond Space.