Salto, Uruguay: Leuchtende Scheibe über Melkstall, Rancher verletzt, sein Hund stirbt

Um 4 Uhr trieb Rancher Angel Maria Tonna bei Salto, Uruguay, seine Kühe zum Melkstall, als die vom Generator gespeisten Lichter ausgingen. Als er einem hellen Licht am Ostende der Scheune nachging, sah er eine schwebende Scheibe wie zwei gegeneinander gelegte Teller; sie schaukelte, brach Äste ab und hielt, hell orange leuchtend, etwa 20 Fuß über dem Boden neben einem Wassertank, sodass der ganze Hof erleuchtet war. Sein Hund rannte darauf zu, setzte sich etwa 15 Fuß entfernt hin und heulte. Tonna sah sechs blitzartige Strahlen aus dem Objekt und spürte Stromschlag, starke Hitze und Lähmung, bevor es rot wurde und außer Sicht beschleunigte; der Generator lief wieder an, lieferte aber keinen Strom, weil die Leitungen durchgebrannt waren. Untersucher fanden abgebrochene Bäume und einen Kreis von 35 Fuß mit verbranntem Gras und drei runden Abdrücken im Dreieck; Tonna hatte starke Hautreizungen am rechten Arm, und der Hund fraß nicht mehr und starb drei Tage später an der Stelle, an der er geheult hatte; ein Tierarzt fand bei der Obduktion Hinweise auf extreme innere Erhitzung. Die Darstellung folgt dem Eintrag in George M. Eberharts Chronologie UFOs and Intelligence (CUFOS) und den dort zitierten Quellen; sie ist keine eigene Feststellung von From Beyond Space.