Orange, Kalifornien: Lautes Summen weckt Familie, ovales Objekt steigt aus Dunst auf

Zwischen 3:30 und 4 Uhr weckte ein seltsames Summen Claire Semaza und ihre zwei Kinder in Orange, Kalifornien. Das Geräusch wurde lauter, bis es ihr in den Ohren schmerzte, und der Familienhund bellte wie wild, unterbrochen von einer merkwürdigen Pause von mehreren Sekunden. Draußen sahen sie etwa eine halbe Meile entfernt knapp über den Bäumen ein ovales oder zigarrenförmiges Objekt, unter und um das eine graue Dunstschicht lag. Es stieg langsam auf und ließ den Dunst zurück; an beiden Enden warf ein helles rotes Licht Strahlen zum Boden, dazwischen waren mehrere bläulich-weiße Lichter zu sehen. Es stieg höher, ließ 3 Sekunden lang ein grelles weißes Licht aufblitzen und verschwand schnell. Inzwischen hatte die Hündin ihre sieben Welpen einzeln hinter die Vorhänge im ersten Stock getragen. Die Darstellung folgt dem Eintrag in George M. Eberharts Chronologie UFOs and Intelligence (CUFOS) und den dort zitierten Quellen; sie ist keine eigene Feststellung von From Beyond Space.