Victoria, British Columbia: Zwei ausdruckslose Männer befragen Breiland und verschwinden

Grant Breiland ging ins Geschäftsviertel von Victoria, um einen Freund zu treffen, und rief ihn, als er nicht kam, von einem Münztelefon an. Unmittelbar danach bemerkte er zwei Männer in dunklen Anzügen, die ihn beobachteten; sie hatten sonnengebräunte, ausdruckslose Gesichter und starre Augen, und ihre Lippen bewegten sich beim Sprechen nicht. Der erste fragte nach seinem Namen, der zweite nach Adresse und Telefonnummer. Er antwortete nicht; nach 5 Sekunden gingen die Männer in völligem Gleichschritt zu einer nahen Straße und auf ein schlammiges, gepflügtes Feld von 80–90 Fuß Breite, wo sie nach drei Vierteln der Strecke ohne Fußspuren verschwanden. Solange die Männer zu sehen waren, war kein anderer Mensch in Sicht und kein Auto fuhr vorbei. Die Darstellung folgt dem Eintrag in George M. Eberharts Chronologie UFOs and Intelligence (CUFOS) und den dort zitierten Quellen; sie ist keine eigene Feststellung von From Beyond Space.