USA: NORAD-Stabschef teilt Powell mit, keine Daten bestätigten das gemeldete Ereignis
Am 22. Dezember 2008 antwortete Maj. Gen. John H. Bordelon, Stabschef des NORAD, auf Robert Powells Anfrage, eine erschöpfende Suche habe keine taktischen oder technischen Informationen ergeben, die das Ereignis bestätigten, und verwies ihn an das National UFO Reporting Center.
Hintergrund
Maj. Gen. John H. Bordelon, Stabschef des North American Aerospace Defense Command (NORAD), antwortete auf eine Anfrage von Robert Powell. Er erklärte, es sei eine „erschöpfende Suche“ in den Datenbeständen durchgeführt worden. Die Air Force habe „keine taktischen oder technischen Informationen finden können, die dieses Ereignis bestätigen würden“. Bordelon verwies Powell an die Hotline des National UFO Reporting Center. Nach dem vorausgehenden Zusammenhang in Eberharts Chronologie hatte Powell NORAD gebeten, die Sichtungen von Stephenville (Texas) vom 8. Januar 2008 als mögliche Luftraumverletzung zu prüfen. Die Darstellung folgt dem Eintrag in George M. Eberharts Chronologie UFOs and Intelligence (CUFOS) und den dort zitierten Quellen; sie ist keine eigene Feststellung von From Beyond Space.