Die Sumpfgas-Pressekonferenz - der öffentliche Bruch

Über mehreren Ortschaften in Michigan beobachten hunderte Zeugen - darunter Polizisten - pulsierende Lichter am Himmel. Die Air Force entsendet Hynek zur offiziellen Erklärung. Unter massivem Zeitdruck formuliert er vor Presse und Fernsehen, es könne sich um 'Sumpfgas' handeln. Die Schlagzeilen sind vernichtend. Journalisten und Politiker - darunter der spätere Präsident Gerald Ford - reagieren mit offenem Hohn. Für Hynek ist das der persönliche Wendepunkt: Er versteht, dass seine wissenschaftliche Glaubwürdigkeit an die Air-Force-Erklärungsmaschine verheizt wird.