Project Sign endet - Estimate of the Situation verbrannt

Project Sign wird aufgelöst. Intern hatte ein Kernteam einen Bericht mit dem Titel 'Estimate of the Situation' verfasst - Fazit: Die beste Erklärung für die hochqualitativen Fälle sei extraterrestrisch. Air-Force-Chef Hoyt Vandenberg lehnt den Bericht ab und soll die Vernichtung aller Kopien angeordnet haben. Hynek, der am Bericht mitwirkte, lernt hier zum ersten Mal die politische Mechanik des Themas kennen: Erkenntnisse, die nicht ins Narrativ passen, verschwinden.